Легенды об алтайском роде (сёоке) Тодош

Что певец, что художник...Легенды об алтайском роде (сёоке) Тодош. Иллюстрировано графикой Николая Чепокова (Таракая).

119. ТОДОШИ

1          Сын каана*, жившего на берегу реки Эрчиш, свадьбу устроил. Среди собравшегося на свадьбу народа был человек по имени Кёйё в бедной дырявой шубе, голый, с вшивой косичкой.

            Каан, самый умный, мудрый человек, погадав, узнал: среди этого народа есть у него важный родственник. Этот человек должен начать свадьбу, открыть занавес [невесты]. Кёйё сам был и певцом, и спокойным [человеком]. Держа занавес, он пел:

- Шёлковое ночное покрывало,

Свадебный шёлковый занавес…

2          За такой прекрасный голос и хорошую песню каан благословил Кёйё:

-Пусть у тебя будет полный аил* детей!

Пусть у тебя будет полный алтай* скота!

В достатке живи!

            Кёйё был из рода тодош. Так, по рассказам людей, именно от него и произошли.

 

 

 

 

120. ТОДОШИ, ПРИШЕДШИЕ С ЭРЧИША

            Тодоши. Пришедшие с Эрчиша, разделились, когда их преследовали, бежали, придя к горе Ээн-Учук у горы Бабырган, скрылись. Когда этот род устраивает моление, обращается к этой горе. Когда тодоши, придя сюда, остановились, немного погодя один из них сказал, что хочет поехать в землю Туба, в Кара-Дьиш поохотиться, там пожить. Охотясь на земле Тубы, там и стал жить. Дети, появившиеся от этого тодоша, стали туба-тодошами.

            Второй тодош к нам, в долину Урсула приехав, стал жить. Здесь жил, зверовал-птицевал. Тодоши долины Урсула стали кара-тодошами.

 

 

 

121. ТОДОШИ

 

                        Это событие произошло в долине верховьев Эрчиша. На берегу этой большой реки человек имени Падлай из рода тодош жил, оказывается. Однажды жена Падлая за водой пошла. Когда она к берегу подошла, неподалёку от неё в водовороте что-то кружилось. Женщина, вернувшись, людям сказала:

            - Там, в водовороте какая-то лодка кружится. Из лодки человек кричит: «Вытащите меня», - мол.

            Люди все пошли, вытащили лодку. Когда вытащили, [увидели - ] в лодке девушка сидит, держа на руках ребёнка, сидела. Люди, вытащив девушку [на берег], её в свой дьурт повели. Каждому человеку было любопытно: как эта девушка с маленьким ребёнком плыла по реке? Что произошло? [Те люди] у девушки спросили:

            - Из-за чего ты оказалась в таком положении? В какую беду попала? Откуда пришла? Как твоё имя – род?

            Девушка сказала:

            - Я родом из кыдатов*. Живя у свих родителей, забеременела. По нашему обычаю, большой позор, если, не выходя замуж, родишь ребенка. Поэтому дали приказ убить меня. Когда человек, который должен был убить меня, меня в лес привёл, я очень умоляла, плакала, чтобы не убивал, плакала. Тот человек меня не убил. Он, сделал лодку из бересты, в неё меня посадил. В лодке я ребёнка и родила.

            Вытащили люди девушку, её ребёнка [из лодки], в свой аил её привели, покормили. Затем решили: «Так как мальчик на море* родился, пусть имя будет Талайман. Пусть род его будет [называться] кыдат-тодош. Мы [ведь] сами кара-тодоши». Так кыдат-тодоши теперь от этого парня пошли.

 

 

  • каан – царь, государь; от древнетюрк. каган  «правитель, царь»
  • аил/айыл/аль/аал – конусообразная юрта, покрытая корой лиственницы
  • алтай – земля, страна, местность; в этом значении слово используется в фольклорных произведениях как нарицательное
  • -…из кыдатов…- кыдатами алтайцы называли китайцев
  • -…на море… - алтайцы образно называют реку морем

Где в Республике Алтай:

Проголосуйте за материал: 
5
Средняя: 5 (1 vote)

Новые пользователи

  • Дима Алтайский
  • Игорь
  • Drjunja67
  • stepan
  • Тиана
  • Антонина
  • Татьяна2015

Сейчас на сайте

Пользователей онлайн: 0.

Последние комментарии